Библия › Стронг › G134 › в тексте Библии
Фильтр: 1Пар. Найдено: 9 стихов (всего 83).
и поставил на службу пред ковчегом Господним [некоторых] из левитов, чтобы они славословили, благодарили и превозносили Господа Бога Израилева:
και εταξεν κατα προσωπον της κιβωτου διαθηκης κυριου εκ των λευιτων λειτουργουντας αναφωνουντας και εξομολογεισθαι και αινειν κυριον τον θεον ισραηλ
В этот день Давид в первый раз дал псалом для славословия Господу чрез Асафа и братьев его:
εν τη ημερα εκεινη τοτε εταξεν δαυιδ εν αρχη του αινειν τον κυριον εν χειρι ασαφ και των αδελφων αυτου
хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа;
αινειτε εν ονοματι αγιω αυτου ευφρανθησεται καρδια ζητουσα την ευδοκιαν αυτου
и скажите: спаси нас, Боже, Спаситель наш! Собери нас и избавь нас от народов, да славим святое имя Твое и да хвалимся славою Твоею!
και ειπατε σωσον ημας ο θεος της σωτηριας ημων και εξελου ημας εκ των εθνων του αινειν το ονομα το αγιον σου και καυχασθαι εν ταις αινεσεσιν σου
Благословен Господь Бог Израилев, от века и до века! И сказал весь народ: аминь! аллилуия
ευλογημενος κυριος ο θεος ισραηλ απο του αιωνος και εως του αιωνος και ερει πας ο λαος αμην και ηνεσαν τω κυριω
и с ними Емана и Идифуна и прочих избранных, которые назначены поименно, чтобы славить Господа, ибо навек милость Его.
και μετ αυτου αιμαν και ιδιθων και οι λοιποι εκλεγεντες επ ονοματος του αινειν τον κυριον οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на [музыкальных] орудиях, которые он сделал для прославления.
και τεσσαρες χιλιαδες πυλωροι και τεσσαρες χιλιαδες αινουντες τω κυριω εν τοις οργανοις οις εποιησεν του αινειν τω κυριω
и чтобы становились каждое утро благодарить и славословить Господа, также и вечером,
και του στηναι πρωι του αινειν εξομολογεισθαι τω κυριω και ουτως το εσπερας
И ныне, Боже наш, мы славословим Тебя и хвалим величественное имя Твое.
και νυν κυριε εξομολογουμεθα σοι και αινουμεν το ονομα της καυχησεως σου