Номера Стронга: Откровение
глава 22 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Откровение 22:10
И 2532 сказал 3004 мне: 3427 не 3361 запечатывай 4972 слов 3056 пророчества 4394 книги 975 сей; 5127 ибо 3754 время 2540 близко. 1451Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Откровение 22:10
σφράγισης aor. conj. act. от σφραγίζω (G4972) опечатывать. О значении опечатывания см. Отк 5:1. Отр.
μή (G3361) с aor. conj. используется в отр. приказе или запрете (GGBB, 469).
προφητεία (G4394) пророчество.
καιρός (G2540) время, избранное время. έγγύς (G1451) близко.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008