Номера Стронга: Второзаконие
глава 15 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 15:18
Не считай 7185 этого для себя тяжким, 7185 что ты должен отпустить 7971 его от себя на свободу, 2670 ибо он в шесть 8337 лет 8141 заработал 5647 тебе вдвое 4932 против платы 7939 наемника; 7916 и благословит 1288 тебя Господь, 3068 Бог 430 твой, во всем, что ни будешь 6213 делать. 6213Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹא־ 3808 יִקְשֶׁ֣ה 7185 בְעֵינֶ֗ךָ 5869 בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ 7971 אֹת֤וֹ 853 חָפְשִׁי֙ 2670 מֵֽעִמָּ֔ךְ 5973 כִּ֗י 3588 מִשְׁנֶה֙ 4932 שְׂכַ֣ר 7939 שָׂכִ֔יר 7916 עֲבָֽדְךָ֖ 5647 שֵׁ֣שׁ 8337 שָׁנִ֑ים 8141 וּבֵֽרַכְךָ֙ 1288 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 בְּכֹ֖ל 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 תַּעֲשֶֽׂה׃ 6213 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти