Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 6 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 6:16   ДанДаниил 6:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 6:17 / Дан 6:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 6:17

И принесен 858 был 858 камень 2298 69 и положен 7761 на 5922 отверстие 6433 рва, 1358 и царь 4430 запечатал 2857 его перстнем 5824 своим, и перстнем 5824 вельмож 7261 своих, чтобы ничто не 3809 переменилось 8133 в распоряжении 6640 о Данииле. 1841

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֵיתָ֙יִת֙ 858 אֶ֣בֶן 69 חֲדָ֔ה 2298 וְשֻׂמַ֖ת 7761 עַל־ 5922 פֻּ֣ם 6433 גֻּבָּ֑א 1358 וְחַתְמַ֨הּ 2857 מַלְכָּ֜א 4430 בְּעִזְקְתֵ֗הּ 5824 וּבְעִזְקָת֙ 5824 רַבְרְבָנ֔וֹהִי 7261 דִּ֛י 1768 לָא־ 3809 תִשְׁנֵ֥א 8133 צְב֖וּ 6640 בְּדָנִיֵּֽאל׃ 1841

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤνεγκαν 5342 V-AAI-3P λίθον 3037 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐπέθηκαν 2007 V-AAI-3P ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM λάκκου, N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐσφραγίσατο 4972 V-ANI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM δακτυλίῳ 1146 N-DSM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM δακτυλίῳ 1146 N-DSM τῶν 3588 T-GPM μεγιστάνων 3175 N-GPM αὐτοῦ, 846 D-GSM ὅπως 3704 CONJ μὴ 3361 ADV ἀλλοιωθῇ 2087 V-APS-3S πρᾶγμα 4229 N-NSN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Δανιηλ. 1158 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 6:16   ДанДаниил 6:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.