Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 5 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 5:7   ДанДаниил 5:9 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 5:8 / Дан 5:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 5:8

И 116 вошли 5954 все 3606 мудрецы 2445 царя, 4430 но не 3809 могли 3546 прочитать 7123 написанного 3792 и объяснить 3046 царю 4430 значения 6591 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱדַ֙יִן֙ 116 [עָלֲלִין כ] (עָֽלִּ֔ין 5954 ק) כֹּ֖ל 3606 חַכִּימֵ֣י 2445 מַלְכָּ֑א 4430 וְלָֽא־ 3809 כָהֲלִ֤ין 3546 כְּתָבָא֙ 3792 לְמִקְרֵ֔א 7123 [וּפִשְׁרָא כ] (וּפִשְׁרֵ֖הּ 6591 ק) לְהוֹדָעָ֥ה 3046 לְמַלְכָּֽא׃ 4430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσεπορεύοντο 1531 V-IMI-3P πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM σοφοὶ 4680 A-NPM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδύναντο 1410 V-IMI-3P τὴν 3588 T-ASF γραφὴν 1124 N-ASF ἀναγνῶναι 314 V-AAN οὐδὲ 3761 CONJ τὴν 3588 T-ASF σύγκρισιν N-ASF γνωρίσαι 1107 V-AAN τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ. 935 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 5:7   ДанДаниил 5:9 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.