Номера Стронга: Даниил
глава 4 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 4:33
В то время 2166 возвратился 8421 ко 5922 мне разум 4486 мой, и к славе 3367 царства 4437 моего возвратились 8421 ко 5922 мне сановитость 1923 и прежний 2122 вид 2122 мой; тогда взыскали 1156 меня 5922 советники 1907 мои и вельможи 7261 мои, и я восстановлен 8627 на царство 4437 мое, и величие 3493 7238 мое еще более 3255 возвысилось. 3255Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּהּ־שַׁעֲתָ֗א 8160 מִלְּתָא֮ 4406 סָ֣פַת 5487 עַל־ 5922 נְבוּכַדְנֶצַּר֒ 5020 וּמִן־ 4481 אֲנָשָׁ֣א 606 טְרִ֔יד 2957 וְעִשְׂבָּ֤א 6211 כְתוֹרִין֙ 8450 יֵאכֻ֔ל 399 וּמִטַּ֥ל 2920 שְׁמַיָּ֖א 8065 גִּשְׁמֵ֣הּ 1655 יִצְטַבַּ֑ע 6647 עַ֣ד 5705 דִּ֥י 1768 שַׂעְרֵ֛הּ 8177 כְּנִשְׁרִ֥ין 5403 רְבָ֖ה 7236 וְטִפְר֥וֹהִי 2953 כְצִפְּרִֽין׃ 6853Септуагинта / LXX, перевод семидесяти