Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 4:29
От шума 6963 всадников 6571 и стрелков 7198 7411 разбегутся 1272 все города: 5892 они уйдут 935 в густые 5645 леса 5645 и влезут 5927 на скалы; 3710 все города 5892 будут 5800 оставлены, 5800 и не будет в 2004 них ни одного 376 жителя. 3427Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִקּ֨וֹל 6963 פָּרָ֜שׁ 6571 וְרֹ֣מֵה 7411 קֶ֗שֶׁת 7198 בֹּרַ֙חַת֙ 1272 כָּל־ 3605 הָעִ֔יר 5892 בָּ֚אוּ 935 בֶּעָבִ֔ים 5645 וּבַכֵּפִ֖ים 3710 עָל֑וּ 5927 כָּל־ 3605 הָעִ֣יר 5892 עֲזוּבָ֔ה 5800 וְאֵין־ 369 יוֹשֵׁ֥ב 3427 בָּהֵ֖ן 2004 אִֽישׁ׃ 376Септуагинта / LXX, перевод семидесяти