Номера Стронга для Исаия 60:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И придут 1980 к тебе с покорностью 7817 сыновья 1121 угнетавших 6031 тебя, и падут 7812 к стопам 3709 ног 7272 твоих все, презиравшие 5006 тебя, и назовут 7121 тебя городом 5892 Господа, 3068 Сионом 6726 Святого 6918 Израилева. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָלְכ֨וּ 1980 אֵלַ֤יִךְ 413 שְׁח֙וֹחַ֙ 7817 בְּנֵ֣י 1121 מְעַנַּ֔יִךְ 6031 וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ 7812 עַל־ 5921 כַּפּ֥וֹת 3709 רַגְלַ֖יִךְ 7272 כָּל־ 3605 מְנַֽאֲצָ֑יִךְ 5006 וְקָ֤רְאוּ 7121 לָךְ֙ עִ֣יר 5892 יְהוָ֔ה 3069 צִיּ֖וֹן 6726 קְד֥וֹשׁ 6918 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πορεύσονται 4198 V-FMI-3P πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS δεδοικότες V-RAPNP υἱοὶ 5207 N-NPM ταπεινωσάντων 5013 V-AAPGP σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ παροξυνάντων 3947 V-AAPGP σε, 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ κληθήσῃ 2564 V-FPI-2S Πόλις 4172 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM Σιων 4622 N-PRI ἁγίου 40 A-GSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 60 стих 14

Номера Стронга для: Исаия 60:14 / Ис 60:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 60 стих 14

Номера Стронга для: Исаия 60:14 / Ис 60:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 60 стих 14