Номера Стронга для Исаия 60:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вместо 8478 того, что 8478 ты был 5800 оставлен 5800 и ненавидим, 8130 так что никто не проходил 5674 чрез [тебя], Я соделаю 7760 тебя величием 1347 навеки, 5769 радостью 4885 в роды 1755 родов. 1755

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תַּ֧חַת 8478 הֱיוֹתֵ֛ךְ 1961 עֲזוּבָ֥ה 5805 וּשְׂנוּאָ֖ה 8130 וְאֵ֣ין 369 עוֹבֵ֑ר 5674 וְשַׂמְתִּיךְ֙ 7760 לִגְא֣וֹן 1347 עוֹלָ֔ם 5769 מְשׂ֖וֹשׂ 4885 דּ֥וֹר 1755 וָדֽוֹר׃ 1755

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τὸ 3588 T-ASN γεγενῆσθαί 1096 V-RMN σε 4771 P-AS ἐγκαταλελειμμένην 1459 V-RMPAS καὶ 2532 CONJ μεμισημένην 3404 V-RMPAS καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM βοηθῶν, 997 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ θήσω 5087 V-FAI-1S σε 4771 P-AS ἀγαλλίαμα N-ASN αἰώνιον, 166 A-ASN εὐφροσύνην 2167 N-ASF γενεῶν 1074 N-GPF γενεαῖς. 1074 N-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 60 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 60:15 / Ис 60:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 60 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 60:15 / Ис 60:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 60 стих 15