Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 58 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 58:5   ИсИсаия 58:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 58:6 / Ис 58:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 58:6

Вот пост, 6685 который Я избрал: 977 разреши 6605 оковы 2784 неправды, 7562 развяжи 5425 узы 92 ярма, 4133 и угнетенных 7533 отпусти 7971 на свободу, 2670 и расторгни 5423 всякое ярмо; 4133

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲל֣וֹא 3808 זֶה֮ 2088 צ֣וֹם 6685 אֶבְחָרֵהוּ֒ 977 פַּתֵּ֙חַ֙ 6605 חַרְצֻבּ֣וֹת 2784 רֶ֔שַׁע 7562 הַתֵּ֖ר 5425 אֲגֻדּ֣וֹת 92 מוֹטָ֑ה 4133 וְשַׁלַּ֤ח 7971 רְצוּצִים֙ 7533 חָפְשִׁ֔ים 2670 וְכָל־ 3605 מוֹטָ֖ה 4133 תְּנַתֵּֽקוּ׃ 5423

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐχὶ 3364 ADV τοιαύτην 5108 A-ASF νηστείαν 3521 N-ASF ἐγὼ 1473 P-NS ἐξελεξάμην, 1586 V-AMI-1S λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM ἀλλὰ 235 CONJ λῦε 3089 V-PAD-2S πάντα 3956 A-ASM σύνδεσμον 4886 N-ASM ἀδικίας, 93 N-GSF διάλυε 1262 V-PAD-2S στραγγαλιὰς N-ASF βιαίων 972 A-GPN συναλλαγμάτων, N-GPN ἀπόστελλε 649 V-PAD-2S τεθραυσμένους 2352 V-RPPAP ἐν 1722 PREP ἀφέσει 859 N-DSF καὶ 2532 CONJ πᾶσαν 3956 A-ASF συγγραφὴν A-ASF ἄδικον 94 A-ASF διάσπα· 1288 V-PAD-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 58:5   ИсИсаия 58:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.