Номера Стронга для Исаия 49:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Возведи 5375 очи 5869 твои и посмотри 7200 вокруг, 5439 — все они собираются, 6908 идут 935 к тебе. Живу 2416 Я! говорит 5002 Господь, 3068 — всеми ими ты облечешься, 3847 как убранством, 5716 и нарядишься 7194 ими, как невеста. 3618

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שְׂאִֽי־ 5375 סָבִ֤יב 5439 עֵינַ֙יִךְ֙ 5869 וּרְאִ֔י 7200 כֻּלָּ֖ם 3605 נִקְבְּצ֣וּ 6908 בָֽאוּ־ 935 לָ֑ךְ חַי־ 2416 אָ֣נִי 589 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֗ה 3068 כִּ֤י 3588 כֻלָּם֙ 3605 כָּעֲדִ֣י 5716 תִלְבָּ֔שִׁי 3847 וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים 7194 כַּכַּלָּֽה׃ 3618

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἆρον 142 V-AAD-2S κύκλῳ 2945 N-DSM τοὺς 3588 T-APM ὀφθαλμούς 3788 N-APM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἰδὲ 3708 V-AAD-2S πάντας, 3956 A-APM ἰδοὺ 2400 INJ συνήχθησαν 4863 V-API-3P καὶ 2532 CONJ ἤλθοσαν 2064 V-AAI-3P πρὸς 4314 PREP σέ· 4771 P-AS ζῶ 2198 V-PAI-1S ἐγώ, 1473 P-NS λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM ὅτι 3754 CONJ πάντας 3956 A-APM αὐτοὺς 846 D-APM ἐνδύσῃ 1746 V-FMI-2S καὶ 2532 CONJ περιθήσῃ 4060 V-FMI-2S αὐτοὺς 846 D-APM ὡς 3739 ADV κόσμον 2889 N-ASM νύμφης. 3565 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 49:18 / Ис 49:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 49 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 49:18 / Ис 49:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 18