Номера Стронга: Исаия
глава 45 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 45:19
Не тайно 5643 Я говорил, 1696 не в темном 2822 месте 4725 земли; 776 не говорил 559 Я племени 2233 Иакова: 3290 "напрасно 8414 ищете 1245 Меня". Я Господь, 3068 изрекающий 1696 правду, 6664 открывающий 5046 истину. 4339Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹ֧א 3808 בַסֵּ֣תֶר 5643 דִּבַּ֗רְתִּי 1696 בִּמְקוֹם֙ 4725 אֶ֣רֶץ 776 חֹ֔שֶׁךְ 2822 לֹ֥א 3808 אָמַ֛רְתִּי 559 לְזֶ֥רַע 2233 יַעֲקֹ֖ב 3290 תֹּ֣הוּ 8414 בַקְּשׁ֑וּנִי 1245 אֲנִ֤י 589 יְהוָה֙ 3068 דֹּבֵ֣ר 1696 צֶ֔דֶק 6664 מַגִּ֖יד 5046 מֵישָׁרִֽים׃ 4339Септуагинта / LXX, перевод семидесяти