Номера Стронга: Исаия
глава 45 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 45:18
Ибо так говорит 559 Господь, 3068 сотворивший 1254 небеса, 8064 Он, Бог, 430 образовавший 3335 землю 776 и создавший 6213 ее; Он утвердил 3559 ее, не напрасно 8414 сотворил 1254 ее; Он образовал 3335 ее для жительства: 3427 Я Господь, 3068 и нет иного.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 כֹ֣ה 3541 אָֽמַר־ 559 יְ֠הוָה 3068 בּוֹרֵ֨א 1254 הַשָּׁמַ֜יִם 8064 ה֣וּא 1931 הָאֱלֹהִ֗ים 430 יֹצֵ֨ר 3335 הָאָ֤רֶץ 776 וְעֹשָׂהּ֙ 6213 ה֣וּא 1931 כֽוֹנְנָ֔הּ 3559 לֹא־ 3808 תֹ֥הוּ 8414 בְרָאָ֖הּ 1254 לָשֶׁ֣בֶת 3427 יְצָרָ֑הּ 3335 אֲנִ֥י 589 יְהוָ֖ה 3068 וְאֵ֥ין 369 עֽוֹד׃ 5750Септуагинта / LXX, перевод семидесяти