Номера Стронга: Псалтирь
глава 90 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 90:10
не приключится 579 тебе зло, 7451 и язва 5061 не приблизится 7126 к жилищу 168 твоему;Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יְמֵֽי־ 3117 שְׁנוֹתֵ֨ינוּ 8141 בָהֶ֥ם שִׁבְעִ֪ים 7657 שָׁנָ֡ה 8141 וְאִ֤ם 518 בִּגְבוּרֹ֨ת 1369 ׀ שְׁמ֘וֹנִ֤ים 8084 שָׁנָ֗ה 8141 וְ֭רָהְבָּם 7296 עָמָ֣ל 5999 וָאָ֑וֶן 205 כִּי־ 3588 גָ֥ז 1468 חִ֝֗ישׁ 2440 וַנָּעֻֽפָה׃ 5774Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.