Номера Стронга: Бытие
глава 20 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 20:8
И встал 7925 Авимелех 40 утром 1242 рано, 7925 и призвал 7121 всех рабов 5650 своих, и пересказал 1696 все слова 1697 сии в уши 241 их; и люди 582 сии весьма 3966 испугались. 3372Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּשְׁכֵּ֨ם 7925 אֲבִימֶ֜לֶךְ 40 בַּבֹּ֗קֶר 1242 וַיִּקְרָא֙ 7121 לְכָל־ 3605 עֲבָדָ֔יו 5650 וַיְדַבֵּ֛ר 1696 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַדְּבָרִ֥ים 1697 הָאֵ֖לֶּה 428 בְּאָזְנֵיהֶ֑ם 241 וַיִּֽירְא֥וּ 3372 הָאֲנָשִׁ֖ים 376 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти