Словарь Стронга

Часть речи: Наречие

Значение слова ריק‎:

Пустой; в переносном смысле — тщетный, напрасный, праздный, негодный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (shorter) req {rake}; from H7324 (ruwq); empty; figuratively, worthless — emptied(-ty), vain (fellow, man).

Транслитерация:
rêyq rêq

Произношение:
rake, rake

старая версия:

Варианты синодального перевода:

же тот был пуст (1), тощих (1), не пустое (1), и пустые (1), на оные праздных (1), праздные (1), пустой (1), порожних (1), пустые (1), и пусто (1), празднолюбцев (1), праздным (1), его тоща (1), И когда котел будет пуст (1)

Варианты в King James Bible (14):

fellows, empty, emptied, vain

Варианты в English Standard Version (12):

was empty, the empty, and is still hungry, vulgar person, where a group of rebels, Then worthless, *, idle, some worthless, and have nothing, fantasies, empty, worthless

Варианты в New American Standard Bible (15):

ones, empty, satisfied, emptied, idle, worthless, foolish

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7387 ריקם;

G4469 ῥακά;

H7324 רוּק;

H3421 ירקעם;

H7385 ריק;

Похожие слова в Новом Завете:
G3061 — λοιμός (loy-mos');
G3152 — μάταιος (mat'-ah-yos);

H7386: ריק‎