Библия › Стронг › H6238: עשׂר‎

H6238: עשׂר‎

‹ H6237 H6239 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Глагол

Значение слова עשׂר‎

A(qal):
богатеть.
E(hi):
1. обогащать;
2. обогащаться, богатеть.
G(hith):
выдавать себя за богатого.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich :— be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg). See H6240 (asar).

Фонетика

Transliteration: ‛âshar

Pronunciation: aw-shar'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

я обогатил (1), и обогащает (1), его одарил (1), Не пребудет (1), он богатым (1), когда богатеет (1), обогащаешь (1), обогащает (1), оно обогащает (1), Иной выдает (1), себя за (1), богатого (1), не разбогатеет (1), о том чтобы нажить (1), богатство (1), разбогатеть (1), и разбогатели (1), твоею обогащал (1), превзойдет (1), однако я разбогател (1), я разбогател (1)

King James Bible (18):

made, enrich, enrichest, richer, rich

English Standard Version (16):

grows rich, One pretends to be rich, richer [than the others], and rich, How rich I have become, You enriched, bring wealth, become rich, longer be rich, to get rich, You enrich it, for I am rich, rich, will give, and wealth, to be rich, enriches

New American Standard (27):

made, enrich, gain, wealth, pretends, becomes, makes, enriched, rich, become

Где используется в Ветхом Завете

Встречается: 17 раз в 17 стихах
→ показать где используется

Данные на основе WLC (иврит).

Дополнительные словари

Родственные слова

H6223 — עשׁיר;

H6237 — עשׂר;

H6239 — עשׁר;

H6251 — עשׁתּרה;

H1 — אב;

H2 — אב;

H21 — אבי;

H22 — אביאל;

H23 — אביאסף;

H25 — אבי גבעון;

H26 — אביגל אביגיל;

H27 — אבידן;

H28 — אבידע;

H29 — אביּהוּ אביּה;

H30 — אביהוּא;

H31 — אביהוּד;

H32 — אביחיל אביהיל;

H36 — אביטוּב;

H37 — אביטל;

H38 — אביּם;

H39 — אבימאל;

H40 — אבימלך;

H41 — אבינדב;

H42 — אבינעם;

H44 — אביעזר;

H45 — אבי־עלבון;

H48 — אבירם;

H49 — אבישׁג;

H50 — אבישׁוּע;

H51 — אבישׁוּר;

H52 — אבשׁי אבישׁי;

H53 — אבשׁלום אבישׁלום;

H54 — אביתר;

H74 — אבינר אבנר;

H85 — אברהם;

H171 — אהליאב;

H178 — אוב;

H251 — אח;

H256 — אחב אחאב;

H446 — אליאב;

H517 — אם;

H1121 — בּן;

H3097 — יואב;

H3428 — ישׁבאב;

H3609 — כּלאב;

H4124 — מואב;

H6065 — ענשׁ;

H8134 — שׁנאב;

G80 — ἀδελφός;

H22 — אביאל;

H336 — אי;

H48 — אבירם;

H87 — אברם;

H6240 — עשׂר;

H4643 — מעשׂרה מעשׂר מעשׂר;

H6249 — עשׁתּי;

Эквивалент на греческом

G4147 — πλουτέω (ploo-teh'-o);
G4148 — πλουτίζω (ploo-tid'-zo);

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх