Библия › Стронг › H53: אַבְשָׂלוֹם‎

H53: אַבְשָׂלוֹם‎

‹ H52 H54 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Имя собственное, мужского рода

Значение слова אַבְשָׂלוֹם‎

Авессалом.

Происхождение

от (H1) и (H7965)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (shortened) babshalowm {ab-shaw- lome'}; from H1 ('ab) and H7965 (shalowm); father of peace (i.e. Friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite :— Abishalom, Absalom.

Фонетика

Transliteration: 'ăbı̂yshâlôm 'abshâlôm

Pronunciation: ab-ee-shaw-lome', ab-shaw-lome'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

Авессалом (35), Авессалома (23), Авессалому (10), ему Авессалом (3), к Авессалому (3), с Авессаломом (3), от Авессалома (3), мой Авессалом (3), Но Авессалом (2), того у Авессалома (1), ей Авессалом (1), овец у Авессалома (1), что Авессалом (1), ибо у Авессалома (1), обратилось к Авессалому (1), как Авессалом (1), у Авессалома (1), царь Авессалома (1), сего Авессалом (1), то Авессалом (1), царствования Давида Авессалом (1), около Авессалома (1), для Авессалома (1), так и для Авессалома (1), за Авессаломом (1), на Авессалома (1), а Авессалом (1), Авессаломе (1), вместо тебя Авессалом (1), об Авессаломе (1), бы Авессалом (1), сей от Авессалома (1), больше нежели Авессалом (1), Соломона (1)

King James Bible (109):

Absalom, Abishalom, Absalom's

English Standard Version (110):

And Absalom, to Absalom, Now Absalom, Then Absalom, So Absalom's, [he], [him], of Absalom, was Absalom, as Absalom, when Absalom's, Absalom's, So Absalom, In this way he, when he, Absalom, and he, O Absalom, When Absalom's, And he, After Absalom...

New American Standard (110):

Absalom, Abishalom, Absalom's

Где используется в Ветхом Завете

Встречается: 92 раза в 92 стихах
→ показать где используется

Данные на основе WLC (иврит).

Дополнительные словари

Родственные слова

H1 — אב;

H2 — אב;

H21 — אבי;

H22 — אביאל;

H23 — אביאסף;

H25 — אבי גבעון;

H26 — אביגל אביגיל;

H27 — אבידן;

H28 — אבידע;

H29 — אביּהוּ אביּה;

H30 — אביהוּא;

H31 — אביהוּד;

H32 — אביחיל אביהיל;

H36 — אביטוּב;

H37 — אביטל;

H38 — אביּם;

H39 — אבימאל;

H40 — אבימלך;

H41 — אבינדב;

H42 — אבינעם;

H44 — אביעזר;

H45 — אבי־עלבון;

H48 — אבירם;

H49 — אבישׁג;

H50 — אבישׁוּע;

H51 — אבישׁוּר;

H52 — אבשׁי אבישׁי;

H54 — אביתר;

H74 — אבינר אבנר;

H85 — אברהם;

H171 — אהליאב;

H178 — אוב;

H251 — אח;

H256 — אחב אחאב;

H446 — אליאב;

H517 — אם;

H1121 — בּן;

H3097 — יואב;

H3428 — ישׁבאב;

H3609 — כּלאב;

H4124 — מואב;

H6065 — ענשׁ;

H6238 — עשׁר;

H8134 — שׁנאב;

G80 — ἀδελφός;

H7965 — שׁלם שׁלום;

H3073 — יהוה שׁלום;

H8001 — שׁלם;

H8010 — שׁלמה;

H8013 — שׁלמות;

H8015 — שׁלמי;

H8017 — שׁלמיאל;

H8019 — שׁלומית שׁלמית;

G4539 — Σαλώμη;

Эквивалент на греческом

No data

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх