Словарь Стронга — H4569: מַעֲבָר‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מַעֲבָר‎:

1. брод, переправа, переход;
2. движение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or feminine mapabarah {mah-ab-aw-raw'}; from H5674 (abar); a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming — ford, place where...pass, passage.

Транслитерация:
ma‛ăbâr ma‛ăbârâh

Произношение:
mah-ab-awr', mah-ab-aw-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

переправу (2), вброд (1), до самой переправы (1), у переправы (1), к переправе (1), Между переходами (1), теснины (1), у бродов (1), движение (1), и броды (1)

Варианты в King James Bible (11):

passages, pass, ford, fords, passage

Варианты в English Standard Version (10):

stroke, the ford, The fords, to the pass, of the pass, the fords, at the ford, at the fords

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5674 עבר;

H5668 עבר עבוּר;

H5676 עבר;

H5679 עברה;

H5863 עיּי העברים;

Похожие слова в Новом Завете:
G5327 — φάραγξ (far'-anx);