Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1323: בַּת‎

« H1322

H1323: בַּת‎

H1324 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова בַּת‎:

Дочь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1129 (banah) (as feminine of H1121 (ben)); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) — apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.

Транслитерация:
bath

Произношение:
bath

старая версия:


Варианты синодального перевода:

дочь (132), дочери (61), дочерей (36), и дочерей (32), и зависящие (23), дщери (23), от него города (16), из дочерей (13), дщерь (13), и дочери (9), своих и дочерей (9), и зависящих (7), от него места (6), с дочерями (5), от него городов (5), его и дочери (4), а только дочери (4), твоих и дочерей (4), и дочь (4), их и дочери (4), их и дочерей (4), вас дщери (4), сына (3), его дочери (3), ваших и дочерей (3), твой ни дочь (3), твои и дочери (3), однолетнюю (3), ваши и дочери (3), твой и дочь (3), от нее города (3), и в зависящих (3), и зависящих от нее городах (3), ни дочерей (3), от дочерей (2), к дочери (2), его и дочерей (2), его а если дочь (2), а всякую дочь (2), себе жену (2), его к дочери (2), дочерям (2), одну из дочерей (2), нашими и дочерями (2), или дочерей (2), твоего или дочери (2), свою дочь (2), Если дочь (2), твоим и дочерям (2), у дочери (2), зависящие (2), за себя дочь (2), потому что дочь (2), наши и дочери (2), наших и дочерей (2), и зависящих от него городах (2), ее к себе вместо дочери (2), и страусы (2), с тобою дочь (2), у них дочери (1), к дочерям (1), ли твои дочери (1), за себя дочерей (1), мне она дочь (1), моего только не дочь (1), ему я дочь (1), моему из дочерей (1), чья ты дочь (1), каковы эти из дочерей (1), оттуда из дочерей (1), что дочери (1), будут называть меня женщины (1), моих и дочерей (1), ты у меня дочерей (1), мои дочери (1), на дочерей (1), с дочерью (1), за нас дочерей (1), ваших а наших дочерей (1), за вас дочерей (1), за себя ваших дочерей (1), и наших дочерей (1), его и все дочери (1), своих с собою дочерей (1), ветви (1), страуса (1), или за дочь (1), твоей дочери (1), ее и дочери (1), своему и дочери (1), когда же дочь (1), и во всех зависящих (1), селения (1), она была дочь (1), дочерью (1), если же нет у него дочери (1), и дочерью (1), нашего дочерям (1), о дочерях (1), и всякая дочь (1), И вышли дочери (1), твой или дочь (1), и страуса (1), своего или дочь (1), своею с дочерью (1), своего или дочерью (1), своего и на дочь (1), с зависящими (1), ибо дочери (1), от него местах (1), и своих дочерей (1), свой и вот дочь (1), между дочерями (1), вот у меня дочь (1), девицы (1), из девиц (1), Нет дочери (1), ее дочь (1), итак дочь (1), ей что дочь (1), ее и дочерям (1), женщиною (1), другая дочь (1), своих и дочерях (1), ни из дочерей (1), и была для него как дочь (1), кроме дочери (1), своего и дочери (1), у него от дочери (1), от него городах (1), были только дочери (1), от нее городов (1), А дочь (1), их и с дочерями (1), Итак дочерей (1), он и дочери (1), своих и за дочерей (1), и некоторые из дочерей (1), и их дочерей (1), и селах (1), как дочери (1), ока (1), было жен (1), моя между девицами (1), дщерями (1), мой дщери (1), ее девицы (1), за то что дочери (1), твоим дочь (1), будут подобны дочери (1), твоей дочь (1), моего дочери (1), страусов (1), нет дочь (1), и дочерям (1), Я дочь (1), со дщерью (1), и дочерях (1), и города (1), на ней страусы (1), от дщери (1), Своем дщерь (1), у дщери (1), тебя дщерь (1), своею о дщери (1), зениц (1), мою ради всех дщерей (1), а дщерь (1), твое к дщерям (1), тебя дочерям (1), такова и дочь (1), Ты дочь (1), того сама и ее дочери (1), ты и дочери (1), твоей и дочерей (1), свое и ты и дочери (1), ее от дочерей (1), тебе их в дочерей (1), ее и дочерей (1), А дочери (1), его его и дочерей (1), это и дочь (1), как страусы (1), к дщерям (1), Мои дети (1), на дочери (1)

Варианты в King James Bible (585):

towns, first, daughter, apple, daughters, old, daughter's, villages, shall, branches, company

Варианты в English Standard Version (522):

like a daughter, to his daughter, and ostriches, He will give him a daughter, and his daughters, Jerimoth, to the Daughter, your daughter's, and her daughters, from the daughters, with her daughters, and by the daughters, the maidens, and the owls, the young women, of the Daughter, of the daughter, and the daughter, the villages, His daughter, the women...

Варианты в New American Standard Bible (570):

towns, women, daughter, maidens, Daughter, daughters, old, daughter's, villages, woman, branches, granddaughter


Используется в Ветхом Завете 589 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1332 בּתיה;
H1337 בּת רבּים;
H1339 בּת־שׁבע;
H1340 בּת־שׁוּע;
H5524 סכּות בּנות;
H1129 בּנה;
H68 אבן;
H1004 בּית;
H1121 בּן;
H1124 בּנה בּנא;
H1131 בּנּוּי;
H1137 בּני;
H1138 בּוּני בּנּי;
H1140 בּניה;
H1141 בּניהוּ בּניה;
H1146 בּנין;
H2995 יבנאל;
H2996 יבנה;
H2997 יבניה;
H2998 יבניּה;
H4011 מבנה;
H4012 מבנּי;
H8401 תּבן;
H8403 תּבנית;
H1121 בּן;
H885 בּארת בּני־יעקן;
H1100 בּליּעל;
H1122 בּן;
H1123 בּן;
H1125 בּן־אבינדב;
H1126 בּן־אוני;
H1127 בּן־גּבר;
H1128 בּן־דּקר;
H1130 בּן־הדד;
H1132 בּן־זוחת;
H1133 בּן־חוּר;
H1134 בּן־חיל;
H1135 בּן־חנן;
H1136 בּן־חסד;
H1139 בּני־בּרק;
H1142 בּני יעקן;
H1144 בּנימין;
H1148 בּנינוּ;
H1151 בּן־עמּי;
H1247 בּר;
H4192 מוּת לבּן מוּת;
H7205 ראוּבן;
Похожие слова в Новом Завете:
G596 — ἀποθήκη (ap-oth-ay'-kay);
G943 — βάτος (bat'-os);
G1135 — γυνή (goo-nay');
G2338 — θῆλυς (thay'-loos);
G2364 — θυγάτηρ (thoo-gat'-air);
G2765 — κεράμιον (ker-am'-ee-on);
G2968 — κώμη (ko'-may);
G3355 — μετρητής (met-ray-tace');
G3358 — μέτρον (met'-ron);
G3725 — ὅριον (hor'-ee-on);
G4040 — περίοικος (per-ee'-oy-kos);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.