Словарь Стронга — H1124: בּנה‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова בּנה‎:

H(peal):
строить.
M(hithpeel):
быть построенным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}; corresponding to H1129 (banah); to build — build, make.

Транслитерация:
be nâ' be nâh

Произношение:
ben-aw', ben-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

строить (4), строят (2), будет (2), построен (2), достроен (1), строился (1), которые строят (1), и строится (1), и строим (1), строил (1), построить (1), строится (1), он строится (1), пусть строится (1), в построении (1), строили (1), И построили (1), который построил (1)

Варианты в King James Bible (22):

builded, built, building, make, build

Варианты в English Standard Version (21):

is rebuilt, and we are rebuilding, building, And they are rebuilding, are rebuilding it, built, to rebuild, are constructing, have built, rebuild, who are rebuilding, be rebuilt, it has been under construction

Варианты в New American Standard Bible (23):

rebuilt, built, rebuild, building, reconstructing, rebuilding, under, construction

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1129 בּנה;

H68 אבן;

H1004 בּית;

H1121 בּן;

H1131 בּנּוּי;

H1137 בּני;

H1138 בּוּני בּנּי;

H1140 בּניה;

H1141 בּניהוּ בּניה;

H1146 בּנין;

H1323 בּת;

H2995 יבנאל;

H2996 יבנה;

H2997 יבניה;

H2998 יבניּה;

H4011 מבנה;

H4012 מבנּי;

H8401 תּבן;

H8403 תּבנית;