Словарь Стронга — G5308: ὑψηλός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ὑψηλός:

Высокий, возвышенный, вознесенный; в переносном смысле — высокомерный, надменный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5311 (hupsos); lofty (in place or character) — high(-er, -ly) (esteemed).

Транслитерация:
упсэлос / hypsēlós

Произношение:
ипсилόс / hoop-say-los'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

высокую (6), что высоко (1), вознесенною (1), высокомудрствуйте (1), высоте (1), выше (1).

Варианты в King James Bible (11):

than, high, esteemed, things

Варианты в English Standard Version (6):

high, above, [is] prized, an uplifted, a high, be arrogant

Варианты в New American Standard Bible (11):

uplifted, exalted, high, esteemed, haughty, highly

Варианты в греческом тексте:

ὑψηλὰ, ὑψηλά, ὑψηλάς, ὑψηλὴ, ὑψηλὴν, ὑψηλήν, ὑψηλῆς, ὑψηλοῖς, ὑψηλὸν, ὑψηλόν, ὑψηλότερος, ὑψηλοῦ, ὑψηλῷ, ὑψηλῶν

Используется в Новом Завете 11 раз в 11 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5309 — ὑψηλοφρονέω;

G5311 — ὕψος;

G5310 — ὕψιστος;

G5312 — ὑψόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1116 — בּוּם (baw-maw');
H1343 — גֵּאֶה (gay-eh');
H1361 — גָּבַהּ (gaw-bah');
H1364 — גָּבוֹהַּ (gaw-bo'-ah, gaw-bo'-ah);
H1433 — גֹּדֶל (go'-del);
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H4060 — מִדָּה (mid-daw');
H4175 — מוֹרֶה (mo-reh');
H5186 — נָטָה (naw-taw');
H5375 — נָסָה (naw-saw', naw-saw');
H5797 — עוֹז (oze, oze);
H5945 — עֶלְיוֹן (el-yone');
H7311 — רָמַם (room);