Словарь Стронга — G5310: ὕψιστος

Часть речи: Наречие

Значение слова ὕψιστος:

Высочайший, высший, всевышний.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Superlative from the base of G5311 (hupsos); highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens — most high, highest.

Транслитерация:
упсистос / hýpsistos

Произношение:
и́псистοс / hoop'-sis-tos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Всевышнего (8), вышних (4), Всевышний (1).

Варианты в King James Bible (13):

Highest, highest, High, high

Варианты в English Standard Version (13):

Most High, [the] highest, the Most High, of [the] Most High, highest

Варианты в New American Standard Bible (22):

highest, High, Most

Варианты в греческом тексте:

ὑψίστοις, ὕψιστον, ὕψιστος, ὑψίστου, ὑψίστῳ

Используется в Новом Завете 13 раз в 13 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5311 — ὕψος;

G5308 — ὑψηλός;

G5312 — ὑψόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4791 — מָרוֹם (maw-rome');
H5945 — עֶלְיוֹן (el-yone');