Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова τήκω:

страд. плавиться, таять.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary verb; to liquefy — melt.

Транслитерация:
тэко / tḗkō

Произношение:
ты́ко / tay'-ko

старая версия:

Варианты синодального перевода:

растают (1).

Варианты в King James Bible (1):

melt

Варианты в English Standard Version (1):

will melt

Варианты в New American Standard Bible (1):

melt

Варианты в греческом тексте:

ἐτάκησαν, τακήσεται, τακήσονται, τήκεται, τηκομένην, τηκόμενοι

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1234 — בָּקַע (baw-kah');
H1671 — דְּאָבוֹן (deh-aw-bone');
H2215 — זָרַב (zaw-rab');
H3615 — כָּלָה (kaw-law');
H4127 — מוּג (moog);
H4198 — מָזֶה (maw-zeh');
H4529 — מָסָה (maw-saw');
H4549 — מָסַס (maw-sas');
H4743 — מָקַק (maw-kak');
H5140 — נָזַל (naw-zal');
H5413 — נָתַךְ (naw-thak');
H7817 — שָׁחַח (shaw-khakh');
H8552 — תָּמַם (taw-mam');

G5080: τήκω