БиблияСтронг › G1121: γράμμα

G1121: γράμμα

Морфология

Существительное среднего рода

Значение слова γράμμα

1. буква, цифра, знак;
2. грамота, ученость;
3. писание, письмо, расписка.

Происхождение

от G1125

Оригинал из Strong Dictionary

From G1125 (grapho); a writing, i.e. A letter, note, epistle, book, etc.; plural learning :— bill, learning, letter, scripture, writing, written.

Фонетика
RU
Транслитерация: грамма
Произношение: гра́мма
EN
Transliteration: grámma
Pronunciation: gram'-mah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

расписку (2), писания (2), словами (1), писаниям (1), ученость (1), писем (1), Писании (1), по букве (1), букве (1), буквы (1), буква (1), буквам (1).

King James Bible (15):

scriptures, letters, writings, written, letter, bill, learning

English Standard Version (14):

by the written code, [any] letters, letters, Scriptures, [the] written code, letter, [such] learning, of the written code, wrote, of [the] letter, learning, bill

New American Standard (13):

letters, writings, letter, bill, learning

Греческий текст

γράμμα, γράμμασιν, γράμματα, γράμματι, γράμματος


Где используется в Новом Завете
Встречается: 15 раз в 14 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 18 раз в 17 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G62ἀγράμματος;
G1122γραμματεύς;
G1125γράφω;
G583ἀπογράφω;
G1123γραπτός;
G1124γραφή;
G1449ἐγγράφω;
G1924ἐπιγράφω;
G4270προγράφω;
G5261ὑπογραμμός;
G5482χάραξ;
G5498χειρόγραφον;
Эквивалент на иврите

H1697 — דָּבָר (daw-bawr');
H3789 — כָּתַב (kaw-thab');
H5612 — סִפְרָה (say'-fer, sif-raw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.