Библия1Фес 1 Фессалоникийцам 2:7Основные

Сравнение: 1 Фессалоникийцам2:7

Основные:
1 Фессалоникийцам 2:7

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς χριστοῦ ἀπόστολοι ἀλλ ἐγενήθημεν νήπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ἐὰν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα
SBL δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς χριστοῦ ἀπόστολοι ἀλλὰ ἐγενήθημεν ἤπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ἐὰν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα
BYZ ἀλλ ἐγενήθημεν ἤπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ἂν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα
TR ἀλλ ἐγενήθημεν ἤπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν ὡς ἂν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα
𝔓49 δυναμενοι εν βαρει ειναι ωσ χυ αποστολοι αλλα εγενηθημεν νηπιοι εν μεσω υμων ωσ εαν τροφοσ θαλπη τα εαυτησ τεκνα
GA 01 δυναμενοι εν βαρει ειναι ωσ χυ αποστολοι αλλα εγενηθημε¯ νηπιοι εν μεσω υμων ωσ αν τροφοσ θαλπη τα εαυτησ τεκνα
GA 02 δυναμενοι ε¯ βαρει ειναι ωσ χυ αποστολοι αλλ εγενηθημεν ηπιοι εμ μεσω υμων ωσ αν τροφοσ θαλπη τα εαυτησ τεκνα
GA 03 δυναμενοι εν βαρει ειναι ωσ χυ αποστολοι αλλα εγενηθημεν νηπιοι εν μεσω υμων ωσ εαν τροφοσ θαλπη τα εαυτησ τεκνα
GA 04 δυναμενοι εν βαρει ειναι ωσ χυ αποστολοι αλλ εγενηθημεν νηπιοι εμ μεσω υμων ωσ εαν τροφοσ θαλπη τα εαυτησ τεκνα

Аппарат на основе CNTR

αλλα 01, 03, (SBL, THGNT, WH)
αλλ 02, 04, (NA28, RP, TR1550)
νηπιοι P49, 01, 03, 04, (NA28, WH)
ηπιοι 02, (RP, SBL, TR1550, THGNT)
εαν 03, 04, (NA28, SBL, WH)
αν 01, 02, (RP, TR1550, THGNT)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.