Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	καὶ	ἀναμένειν	τὸν	υἱὸν	αὐτοῦ	ἐκ	τῶν	οὐρανῶν	ὃν	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	τῶν	ἰησοῦν	τὸν	ῥυόμενον	ἡμᾶς	ἐκ	τῆς	ὀργῆς	τῆς	ἐρχομένης
SBL	καὶ	ἀναμένειν	τὸν	υἱὸν	αὐτοῦ	ἐκ	τῶν	οὐρανῶν	ὃν	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	τῶν	ἰησοῦν	τὸν	ῥυόμενον	ἡμᾶς	ἐκ	τῆς	ὀργῆς	τῆς	ἐρχομένης
BYZ	καὶ	ἀναμένειν	τὸν	υἱὸν	αὐτοῦ	ἐκ	τῶν	οὐρανῶν	ὃν	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	τῶν	ἰησοῦν	τὸν	ῥυόμενον	ἡμᾶς	ἀπὸ	τῆς	ὀργῆς	τῆς	ἐρχομένης
TR	καὶ	ἀναμένειν	τὸν	υἱὸν	αὐτοῦ	ἐκ	τῶν	οὐρανῶν	ὃν	ἤγειρεν	ἐκ	νεκρῶν	—	ἰησοῦν	τὸν	ῥυόμενον	ἡμᾶς	ἀπὸ	τῆς	ὀργῆς	τῆς	ἐρχομένης
𝔓46	και	υπομενειν	τον	υιν	αυτου	εκ	των	ουρανων	ον	ηγειρεν	εκ	νεκρων	των	ιην	τον	ρυομενον	ημασ	εκ	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ
𝔓49	και	αναμενειν	τον	υν	αυτου	εκ	των	ουρανων	ον	ηγειρεν	εκ	νεκρων	των	ιν	τον	ρυομενον	ημασ	εκ	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ
GA 01	και	αναμενι¯	τον	υν	αυτου	εκ	των	ουρανων	ον	ηγειρεν	εκ	νεκρων	των	ιν	τον	ρυομενον	ημασ	εκ	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ
GA 02	και	αναμενειν	τον	υν	αυτου	εκ	των	ουνων	ον	ηγειρεν	εκ	νεκρων	—	ιν	τον	ρυομενον	ημασ	εκ	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ
GA 03	και	αναμενει¯	τον	υιον	αυτου	εκ	τω¯	ουρανων	ον	ηγειρε¯	εκ	νεκρων	των	ιν	το¯	ρυομενον	ημασ	εκ	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ
GA 04	και	αναμενειν	τον	υν	αυτου	εκ	των	ουνων	ον	ηγειρεν	εκ	νεκρων	—	ιν	τον	ρυομενον	ημασ	απο	τησ	οργησ	τησ	ερχομενησ

Аппарат на основе CNTR

⸢αναμενειν⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢υπομενειν⸣ P46

⸢των⸣ 01, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 04, (TR1550)

⸢εκ⸣ 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢απο⸣ 04, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 1 Фессалоникийцам1:10

Основные:
1 Фессалоникийцам 1:10

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 1 Фессалоникийцам1:10

Основные: 1 Фессалоникийцам 1:10

Аппарат на основе CNTR

Основные:
1 Фессалоникийцам 1:10