БиблияДеян Деяния 7:8Основные

Сравнение: Деяния 7:8

Основные:
Деяния 7:8

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ἰσαὰκ τὸν ἰακώβ καὶ ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας
SBL καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ἰσαὰκ τὸν ἰακώβ καὶ ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας
RP καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν ἰσαάκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ἰσαὰκ τὸν ἰακώβ καὶ ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας
TR καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ἰσαὰκ τὸν ἰακώβ καὶ ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας
GA 01 και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη εβδομη και ισαακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ δωδεκα πατριαρχασ
GA 02 και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ισαακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ δωδεκα πατριαρχασ
GA 03* και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ισαακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ δωδεκα πατριαρχασ
GA 03 και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ισαακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ δωδεκα πατριαρχασ
GA 04 και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ισαακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ δωδεκα πατριαρχασ
GA 05 και εδωκεν αυτω διαθηκην περιτομησ και ουτωσ εγεννησεν τον ισακ και περιετεμεν αυτον τη ημερα τη ογδοη και ο ισακ τον ιακωβ και ιακωβ τουσ ιβ πατριαρχασ

Аппарат на основе CNTR

εγεννησεν 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εγεννησε (TR1550)
ογδοη 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εβδομη 01
01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ο 05 (RP, TR1550)
01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ο (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.