БиблияДеян Деяния 20:10Основные

Сравнение: Деяния 20:10

Основные:
Деяния 20:10

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 καταβὰς δὲ παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ καὶ συμπεριλαβὼν εἶπεν μὴ θορυβεῖσθε γὰρ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστιν
SBL καταβὰς δὲ παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ καὶ συμπεριλαβὼν εἶπεν μὴ θορυβεῖσθε γὰρ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστιν
RP καταβὰς δὲ παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ καὶ συμπεριλαβὼν εἶπεν μὴ θορυβεῖσθε γὰρ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστιν
TR καταβὰς δὲ παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ καὶ συμπεριλαβὼν εἶπεν μὴ θορυβεῖσθε γὰρ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστιν
GA 01 καταβασ δε ο παυλοσ επεπεσεν αυτω και συνπεριλαβων ειπεν μη θορυβεισθε η γαρ ψυχη αυτου εν αυτω εστιν
GA 02 καταβασ δε ο παυλοσ επεπεσεν αυτω και συνπεριλαβων ειπεν μη θορυβεισθε η γαρ ψυχη αυτου εν αυτω εστιν
GA 03 καταβασ δε ο παυλοσ επεπεσεν αυτω και συνπεριλαβων ειπεν μη θορυβεισθαι η γαρ ψυχη αυτου εν αυτω εστιν
GA 04 συνπεριβαλων αυτου ειπεν μη θορυβεισθαι η γαρ ψυχη αυτου εν αυτω εστιν
GA 05 καταβασ δε ο παυλοσ επεσεν επ αυτω και συνπεριλαβων και ειπεν μη θορυβισθαι η γαρ ψυχη αυτου εν αυτω εστιν

Аппарат на основе CNTR

επεπεσεν 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επεσεν επ 05
συμπεριλαβων 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συμπεριβαλων αυτου 04
συμπεριλαβων και 05
ειπεν 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.