Библия › Деян Деяния 17:30 › Основные

Сравнение: Деяния 17:30

Основные:
Деяния 17:30

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας — ὑπεριδὼν ὁ θεός τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις — πάντας πανταχοῦ μετανοεῖν
SBL τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας — ὑπεριδὼν ὁ θεὸς τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις — πάντας πανταχοῦ μετανοεῖν
RP τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας — ὑπεριδὼν ὁ θεός τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις πᾶσιν — πανταχοῦ μετανοεῖν
TR τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας — ὑπεριδὼν ὁ θεὸς τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις πάσιν — πανταχοῦ μετανοεῖν
GA 01 τουσ μεν ουν χρονουσ τησ αγνοιασ — υπεριδων ο θσ τα νυν απαγγελλει τοισ ανθρωποισ — παντασ πανταχου μετανοειν
GA 02 τουσ μεν ουν χρονουσ τησ αγνοιασ — υπεριδων ο θσ τα νυν παραγγελλει τοισ ανοισ — παντασ πανταχου μετανοειν
GA 03 τουσ μεν ουν χρονουσ τησ αγνοιασ — υπεριδων ο θσ τα νυν απαγγελλει τοισ ανθρωποισ — παντασ πανταχου μετανοειν
GA 05 τουσ μεν ουν χρονουσ τησ αγνοιασ ταυτησ παριδων ο θσ τα νυν παραγγελλει τοισ ανθρωποισ ινα παντεσ πανταχου μετανοειν

Аппарат на основе CNTR

υπεριδων 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ταυτης παριδων 05
απαγγελλει 01, 03 (WH)
παραγγελλει 02, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
παντας 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ινα παντες 05
πασιν (RP)
πασι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.