Библия › Деян Деяния 16:34 › Основные

Сравнение: Деяния 16:34

Основные:
Деяния 16:34

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 — ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον — — παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο — — — πανοικεὶ πεπιστευκὼς — — — τῷ θεῷ
SBL — ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον — — παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο — — — πανοικεὶ πεπιστευκὼς — — — τῷ θεῷ
RP — ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ — παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιᾶτο — — — πανοικὶ πεπιστευκὼς — — — τῷ θεῷ
TR — ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ — παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο — — — πανοικὶ πεπιστευκὼς — — — τῷ θεῷ
𝔓45 αυτουσ εισ τον οικον — — παρεθηκεν τραπεζαν και — — — — πανοικει πεπιστευκωσ — — — τωι θω
GA 01 αναγαγων τε αυτουσ εισ τον οικον αυτου — παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο — — — πανοικει πεπιστευκωσ — — — τω θω
GA 02 αναγαγων τε αυτουσ εισ τον οικον αυτου — παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο — — — πανοικει πεπιστευκωσ — — — τω θω
GA 03 αναγαγων τε αυτουσ εισ τον οικον — — παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο — — — πανοικει πεπιστευκωσ — — — τω θω
GA 04 αναγαγων δε αυτουσ εισ τον οικον — — παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο — — — πανοικει πεπιστευκωσ — — — τω θω
GA 05* και αναγαγων τε αυτουσ εισ τον οικον αυτου και παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο συν τω οικω αυτου πεπιστευκωσ επι τον θν
GA 05 αναγαγων τε αυτουσ εισ τον οικον αυτου — παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο συν τω οικω αυτου πεπιστευκωσ επι τον θν

Аппарат на основе CNTR

αναγαγων τε 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αναγαγων δε 04
∅ P45
και αναγαγων τε 05*
∅ P45, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτου 01, 02, 05 (RP, TR1550)
αυτου και 05*
παρεθηκεν P45, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
παρεθηκε (TR1550)
ηγαλλιασατο πανοικι 01, 02, 03 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηγαλλιατο πανοικι 04 (RP)
πανοικι P45
ηγαλλιατο συν τω οικω αυτου 05
τω θεω P45, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι τον θεον 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.