Библия Деян Деяния 11:5 Основные

Оригинал: Деяния 11:5

Основные:
Деяния 11:5

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐκστάσει ἐν ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ
SBL ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐκστάσει ἐν ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ
BYZ ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐκστάσει ἐν ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ
TR ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐκστάσει ἐν ὅραμα καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἦλθεν ἄχρις ἐμοῦ
𝔓45 εγω ημην εν πολει ιοππηι προσευχομενοσ και ειδον εκστασει εν οραμα καταβαινον σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαισ καθειμενον εκ του ουρανου και ηλθεν αχρισ εμου
GA 01 εγω ημην εν πολι ιοππη και ειδον εκστασι εν οραμα καταβαινον σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαισ καθιεμενην εκ του ουρανου και ηλθεν αχρι εμου
GA 02* εγω ειμην εν πολει ιοππη προσευχομενοσ και ειδον εκστασει εν οραμα καταβαινων σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλην τεσσαρσι¯ αρχαισ καθιεμενην εκ του ουνου και ηλθεν αχρι εμου
GA 02 εγω ημην εν πολει ιοππη προσευχομενοσ και ειδον εκστασει εν οραμα καταβαινων σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλην τεσσαρσι¯ αρχαισ καθιεμενην εκ του ουνου και ηλθεν αχρι εμου
GA 03 εγω ημην εν πολει ιοππη προσευχομενοσ και ειδον εκστασει εν οραμα καταβαινον σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλη¯ τεσσαρσιν αρχαισ καθιεμενην εκ του ουρανου και ηλθεν αχρι εμου
GA 05 εγω ημην εν ιοππη πολει προσευχομενοσ και ειδον εκστασει οραμα καταβαινον σκευοσ τι ωσ οθονην μεγαλην τετρασιν αρχαισ καθιεμενην εκ του ουρανου και ηλθεν εωσ εμου

Аппарат на основе CNTR

πολει ιοππη P45, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ιοππη πολει 05
προσευχομενος P45, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
εν P45, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
καταβαινον P45, 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καταβαινων 02
τεσσαρσιν P45, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τετρασιν 05
καθιεμενην 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καθειμενον P45
αχρι 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αχρις P45, (TR1550)
εως 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.