Оригинал: От Иоанна 9:34

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ἀπεκρίθησαν	καὶ	εἶπαν	αὐτῷ	ἐν	ἁμαρτίαις	σὺ	ἐγεννήθης	—	ὅλος	καὶ	σὺ	διδάσκεις	ἡμᾶς	καὶ	ἐξέβαλον	αὐτὸν	ἔξω
SBL	ἀπεκρίθησαν	καὶ	εἶπαν	αὐτῷ	ἐν	ἁμαρτίαις	σὺ	ἐγεννήθης	—	ὅλος	καὶ	σὺ	διδάσκεις	ἡμᾶς	καὶ	ἐξέβαλον	αὐτὸν	ἔξω
BYZ	ἀπεκρίθησαν	καὶ	εἶπον	αὐτῷ	ἐν	ἁμαρτίαις	σὺ	ἐγεννήθης	—	ὅλος	καὶ	σὺ	διδάσκεις	ἡμᾶς	καὶ	ἐξέβαλον	αὐτὸν	ἔξω
TR	ἀπεκρίθησαν	καὶ	εἶπον	αὐτῷ	ἐν	ἁμαρτίαις	σὺ	ἐγεννήθης	—	ὅλος	καὶ	σὺ	διδάσκεις	ἡμᾶς	καὶ	ἐξέβαλον	αὐτὸν	ἔξω
𝔓66*	απεκριθησαν	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτια	συ	εγεννηθησ	ο	λογοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλαν	αυτον	εξω
𝔓66	απεκριθησαν	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτια	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλαν	αυτον	εξω
𝔓75	απεκριθησαν	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτιαισ	συ	εγενηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλον	αυτον	εξω
GA 01	απεκριθησα¯	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτιαισ	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλο¯	αυτον	εξω
GA 02	απεκριθησαν	και	ειπον	αυτω	εν	αμαρτιαισ	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλον	αυτον	εξω
GA 03	απεκριθησαν	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτιαισ	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλον	αυτον	εξω
GA 05	απεκριθησαν	αυτω	και	ειπαν	εν	αμαρτιαισ	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλον	αυτον	εξω
GA 032	απεκριθησαν	και	ειπαν	αυτω	εν	αμαρτιαισ	συ	εγεννηθησ	—	ολοσ	και	συ	διδασκεισ	ημασ	και	εξεβαλαν	αυτο¯	εξω

Аппарат на основе CNTR

⸢και ειπαν αυτω⸣ P66, P75, 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢και ειπον αυτω⸣ 02, (RP, TR1550)
⸢αυτω και ειπαν⸣ 05

⸢αμαρτιαις⸣ P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αμαρτια⸣ P66

⸢εγεννηθης⸣ P66, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εγενηθης⸣ P75

⸢ολος⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ο λογος⸣ P66

⸢εξεβαλον⸣ P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εξεβαλαν⸣ P66, 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Иоанна 9:34

Основные: От Иоанна 9:34

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 9:34