Оригинал: От Иоанна 19:27

20 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	εἶτα	λέγει	τῷ	μαθητῇ	ἴδε	ἡ	μήτηρ	σου	καὶ	ἀπ	ἐκείνης	τῆς	ὥρας	ἔλαβεν	ὁ	μαθητὴς	αὐτὴν	εἰς	τὰ	ἴδια
SBL	εἶτα	λέγει	τῷ	μαθητῇ	ἴδε	ἡ	μήτηρ	σου	καὶ	ἀπ᾽	ἐκείνης	τῆς	ὥρας	ἔλαβεν	ὁ	μαθητὴς	αὐτὴν	εἰς	τὰ	ἴδια
BYZ	εἶτα	λέγει	τῷ	μαθητῇ	ἰδοὺ	ἡ	μήτηρ	σου	καὶ	ἀπ	ἐκείνης	τῆς	ὥρας	ἔλαβεν	ὁ	μαθητὴς	αὐτὴν	εἰς	τὰ	ἴδια
TR	εἶτα	λέγει	τῷ	μαθητῇ	ἰδού	ἡ	μήτηρ	σου	καὶ	ἀπ	ἐκείνης	τῆς	ὥρας	ἔλαβεν	αὐτὴν	ὁ	μαθητὴς	εἰς	τὰ	ἴδια
𝔓66	ειτα	λεγει	τω	μαθητη	ιδε	η	μητηρ	σου	και	απ	εκεινησ	τησ	ωρασ	ελαβεν	ο	μαθητησ	αυτην	εισ	τα	ιδια
GA 01	ειτα	λεγει	τω	μαθητη	ειδε	η	μητηρ	σου	και	απ	εκινησ	τησ	ωρασ	ελαβεν	αυτη¯	ο	μαθητησ	εισ	τα	ιδια
GA 02	ειτα	λεγει	τω	μαθητη	ιδου	η	μηρ	σου	και	απ	εκεινησ	τησ	ημερασ	ελαβεν	ο	μαθητησ	αυτην	εισ	τα	ιδια
GA 03	ειτα	λεγει	τω	μαθητη	ιδε	η	μητηρ	σου	και	απ	εκεινησ	τησ	ωρασ	ελαβεν	ο	μαθητησ	αυτην	εισ	τα	ιδια
GA 032	ειτα	λεγει	τω	μαθητη	ειδε	η	μητηρ	σου	και	απ	εκεινησ	τησ	ωρασ	ελαβεν	αυτην	ο	μαθητησ	εισ	τα	ιδια

Аппарат на основе CNTR

⸢ιδε⸣ 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ιδου⸣ 02, (RP, TR1550)

⸢ωρας⸣ P66, 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ημερας⸣ 02

⸢ο μαθητης αυτην⸣ P66′, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢αυτην ο μαθητης⸣ 01, 032, (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Иоанна 19:27

Основные: От Иоанна 19:27

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 19:27