Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	—	πολλοὶ	δὲ	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	ἐληλύθεισαν	πρὸς	—	τὴν	μάρθαν	καὶ	—	μαριὰμ	ἵνα	παραμυθήσωνται	αὐτὰς	περὶ	τοῦ	ἀδελφοῦ	—
SBL	—	πολλοὶ	δὲ	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	ἐληλύθεισαν	πρὸς	—	τὴν	μάρθαν	καὶ	—	μαριὰμ	ἵνα	παραμυθήσωνται	αὐτὰς	περὶ	τοῦ	ἀδελφοῦ	—
RP	καὶ	πολλοὶ	—	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	ἐληλύθεισαν	πρὸς	τὰς	περὶ	μάρθαν	καὶ	—	μαρίαν	ἵνα	παραμυθήσωνται	αὐτὰς	περὶ	τοῦ	ἀδελφοῦ	αὐτῶν
TR	καὶ	πολλοὶ	—	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	ἐληλύθεισαν	πρὸς	τὰς	περὶ	μάρθαν	καὶ	—	μαρίαν	ἵνα	παραμυθήσωνται	αὐτὰς	περὶ	τοῦ	ἀδελφοῦ	αὐτῶν
𝔓45		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	τασ	περι	μαρθαν	και	—	μαριαν	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
𝔓66		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	—	μαριαμ	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
𝔓75		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	—	μαριαμ	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
GA 01		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	—	μαριαν	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
GA 02	και	πολλοι	—	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	τασ	περι	μαρθαν	και	—	μαριαν	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου	αυτων
GA 03		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	—	μαριαμ	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
GA 04		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	—	μαριαμ	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου	αυτων
GA 05		πολλοι	δε	εκ	των	ιεροσολυμων	εληλυθεισαν	προσ	—	—	μαρθαν	και	—	μαριαμ	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου
GA 032		πολλοι	δε	εκ	των	ιουδαιων	εληλυθεισαν	προσ	—	την	μαρθαν	και	την	μαριαν	ινα	παραμυθησωνται	αυτασ	περι	του	αδελφου

Аппарат на основе CNTR

πολλοι δε P45′, P66, P75, 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και πολλοι 02 (RP, TR1550)

των ιουδαιων P45, P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
των ιεροσολυμων 05

την P66, P75, 01, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τας περι P45′, 02 (RP, TR1550)
∅ 05

∅ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την 032

∅ P45, P66, P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτων 02, 04 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 11:19

Основные:
От Иоанна 11:19

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 11:19

Основные: От Иоанна 11:19

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 11:19