БиблияЛк От Луки 19:4Основные

Сравнение: От Луки 19:4

Основные:
От Луки 19:4

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτὸν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι
SBL καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτόν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι
RP καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομωραίαν ἵνα ἴδῃ αὐτόν ὅτι ἐκείνης ἔμελλεν διέρχεσθαι
TR καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομωραίαν ἵνα ἴδῃ αὐτόν ὅτι δι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι
GA 01 και προδραμων εισ το εμπροσθεν ανεβη επι συκομορεαν του ιδειν αυτον οτι εκεινησ ημελλεν διερχεσθαι
GA 02 και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκωμοραιαν ινα ιδη αυτον οτι εκεινησ ημελλεν διερχεσθαι
GA 03 και προδραμων εισ το εμπροσθεν ανεβη επι συκομορεαν ινα ιδη αυτον οτι εκεινησ ημελλεν διερχεσθαι
GA 05 και προλαβων ενπροσθεν ανεβη επι συκομωρεαν ινα ιδη αυτον οτι εκεινη ημελλεν διερχεσθαι
GA 029 και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωρον ινα ιδη αυτον οτι εκεινησ ημελλεν διερχεσθαι
GA 032 και προσδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωραιαν ινα ειδη αυτον οτι εκεινησ ημελλεν διερχεσθαι

Аппарат на основе CNTR

προδραμων 01, 02, 03, 029 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσδραμων 032
προλαβων 05
02, 05, 029, 032 (RP, TR1550)
εις το 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
συκομορεαν 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συκομωρον 029
ινα ιδη 02, 03, 05, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του ιδειν 01
01, 02, 03, 05, 029, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δι (TR1550)
εκεινης 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκεινη 05
ημελλεν 01, 02, 03, 05, 029, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εμελλεν (RP)
ημελλε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.