Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка Разделение слов Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	εἰ	δὲ	μή	γε	ἔτι	αὐτοῦ	πόρρω	ὄντος	πρεσβείαν	ἀποστείλας	ἐρωτᾷ	τὰ	πρὸς	εἰρήνην
SBL	εἰ	δὲ	μήγε	—	ἔτι	αὐτοῦ	πόρρω	ὄντος	πρεσβείαν	ἀποστείλας	ἐρωτᾷ	τὰ	πρὸς	εἰρήνην
RP	εἰ	δὲ	μήγε	—	ἔτι	πόρρω	αὐτοῦ	ὄντος	πρεσβείαν	ἀποστείλας	ἐρωτᾷ	τὰ	πρὸς	εἰρήνην
TR	εἰ	δὲ	μήγε	—	ἔτι	αὐτοῦ	πόρρω	ὄντος	πρεσβείαν	ἀποστείλας	ἐρωτᾷ	τὰ	πρὸς	εἰρήνην
𝔓45	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	πρεσβειαν	αποστειλασ	ερωτα	—	—	ειρηνην
𝔓75	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	πρεσβειαν	αποστειλασ	ερωτα	—	—	ειρηνη
GA 01	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	πρεσβειαν	αποστιλασ	ερωτα	—	προσ	ειρηνην
GA 02	ει	δε	μη	γε	ετι	πορρω	αυτου	οντοσ	πρεσβειαν	αποστειλασ	ερωτα	τα	προσ	ειρηνην
GA 03	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	πρεσβειαν	αποστειλασ	ερωτα	εισ	—	ειρηνην
GA 05	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	αποστειλασ	πρεσβειαν	ερωτα	τα	προσ	ειρηνην
GA 032	ει	δε	μη	γε	ετι	αυτου	πορρω	οντοσ	πρεσβειαν	αποστιλασ	ερωτα	τα	προσ	ειρηνην

Аппарат на основе CNTR

αυτου πορρω P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πορρω αυτου 02 (RP)

πρεσβειαν αποστειλας P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αποστειλας πρεσβειαν 05

τα προς 02, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
∅ P45′, P75
εις 03
προς 01 (WH)

ειρηνην P45, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ειρηνη P75

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 14:32

Основные:
От Луки 14:32

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 14:32

Основные: От Луки 14:32

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 14:32