Библия › Мк От Марка 7:27 › Основные

Сравнение: От Марка 7:27

Основные:
От Марка 7:27

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 — — — — καὶ ἔλεγεν αὐτῇ ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γάρ ἐστιν καλὸν — λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ — τοῖς κυναρίοις βαλεῖν
SBL — — — — καὶ ἔλεγεν αὐτῇ ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γὰρ — καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ — τοῖς κυναρίοις βαλεῖν
RP ὁ δὲ ἰησοῦς εἶπεν — — αὐτῇ ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γὰρ — καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις —
TR ὁ δὲ ἰησοῦς εἶπεν — — αὐτῇ ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γάρ — καλὸν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις —
𝔓45 και ελεγεν αυτηι αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ εστιν καλον — λαβειν τον αρτον των τεκνων και — τοισ κυναριοισ βαλειν
GA 01 και ελεγεν αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ εστιν καλον — λαβειν τον αρτον των τεκνων και — τοισ κυναριοισ βαλειν
GA 02 ο δε ισ ειπεν — — αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ — καλον εστιν λαβειν τον αρτον των τεκνων και βαλειν τοισ κυναριοισ
GA 03 και ελεγεν αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ εστιν καλον — λαβειν τον αρτον των τεκνων και — τοισ κυναριοισ βαλειν
GA 05 και λεγει αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ εστιν καλον — λαβειν τον αρτον των τεκνων και βαλιν τοισ κυναριοισ
GA 032 ο δε ισ ειπεν — — αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ — καλον εστιν λαβειν τον αρτον των τεκνων και βαλειν τοισ κυναριοισ

Аппарат на основе CNTR

και ελεγεν 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ο δε ιησους ειπεν 02, 032 (RP, TR1550)
και λεγει 05
εστιν καλον 01, 03, 05 (NA28, THGNT, WH)
καλον εστιν 02, 032 (RP, SBL)
καλον εστι (TR1550)
τοις κυναριοις βαλειν P45′, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
βαλειν τοις κυναριοις 02, 05, 032 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.