Библия › Мк От Марка 7:24 › Основные

Сравнение: От Марка 7:24

Основные:
От Марка 7:24

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 — — ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια τύρου — — καὶ εἰσελθὼν εἰς — οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν
SBL — — ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια τύρου — — καὶ εἰσελθὼν εἰς — οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν
RP καὶ — ἐκεῖθεν — ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ μεθόρια τύρου καὶ σιδῶνος καὶ εἰσελθὼν εἰς — οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν
TR καὶ — ἐκεῖθεν — ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ μεθόρια τύρου καὶ σιδῶνος καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν
GA 01 εκειθεν δε αναστασ απηλθεν εισ τα ορια τυρου και σιδωνοσ και εισελθων εισ — οικιαν ουδενα ηθελησεν γνωναι και ουκ ηδυνασθη λαλειν
GA 02 και — εκειθεν — αναστασ απηλθεν εισ τα μεθορια τυρου και σιδωνοσ και εισελθων εισ — οικιαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνηθη λαθειν
GA 03* εκειθε δε αναστασ απηλθεν εισ τα ορια τυρου και σειδωνοσ και εισελθων εισ — οικιαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνασθη λαθειν
GA 03 εκειθεν δε αναστασ απηλθεν εισ τα ορια τυρου και σειδωνοσ και εισελθων εισ — οικιαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνασθη λαθειν
GA 05* και αναστασ εκειθεν — — απηλθεν εισ τα ορια τυρου — — και εισελθων εισ την οικειαν ουδενα ηθελε γνωναι και ουκ ηδυνηθη λαθειν
GA 05 και αναστασ εκειθεν — — απηλθεν εισ τα ορια τυρου — — και εισελθων εισ την οικειαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνηθη λαθειν
GA 032 και — — — αναστασ απηλθεν εισ τα ορια τυρου — — και εισελθων εισ την οικειαν ουδενα ηθελε γνωναι και ουκ ηδυνηθη λαθειν

Аппарат на основе CNTR

εκειθεν δε αναστας 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και εκειθεν αναστας 02 (RP, TR1550)
και αναστας 032
και αναστας εκειθεν 05
ορια 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μεθορια 02 (RP, TR1550)
και σιδωνος 01, 02, 03 (RP, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05, 032 (NA28, SBL)
∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
την 05, 032 (TR1550)
ηθελεν 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηθελε 032 (TR1550)
ηθελησεν 01
ηδυνηθη 02, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ηδυνασθη 01, 03 (WH)
λαθειν 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λαλειν 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.