Библия › Мф От Матфея 26:52 › Основные

Сравнение: От Матфея 26:52

Основные:
От Матфея 26:52

21 позиция · Различия: Замена Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 τότε λέγει αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται
SBL τότε λέγει αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται
RP τότε λέγει αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀποθανοῦνται
TR τότε λέγει αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται
𝔓37 τοτε λεγει αυτω ο ιησ αποστρεψον την μαχαιραν σου εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρη απολουνται
GA 01 τοτε λεγει αυτω ο ισ αποστρεψον την μαχαιραν σου εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρη απολουντε
GA 02 τοτε λεγει αυτω ο ισ αποστρεψον σου την μαχαιραν εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρη απολουνται
GA 03 τοτε λεγει αυτω ο ισ αποστρεψον την μαχαιραν σου εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρη απολουνται
GA 04 τοτε λεγει αυτω ο ισ αποστρεψον σου την μαχαιραν εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρη απολουνται
GA 05 τοτε λεγει αυτω ο ιησ αποστρεψον την μαχαιραν σου εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρα απολουνται
GA 032 τοτε λεγει αυτοισ ο ισ αποστρεψον σου την μαχαιραν εισ τον τοπον αυτησ παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν εν μαχαιρα αποθανουνται

Аппарат на основе CNTR

αυτω P37, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις 032
σου την μαχαιραν 02, 04, 032 (RP, TR1550)
την μαχαιραν σου 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μαχαιρη P37, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μαχαιρα 05, 032 (RP, TR1550)
απολουνται P37, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αποθανουνται 032 (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.