Библия Мф От Матфея 25:41 Основные

Оригинал: От Матфея 25:41

Основные:
От Матфея 25:41

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων πορεύεσθε ἀπ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ
SBL τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων πορεύεσθε ἀπ᾽ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ
BYZ τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων πορεύεσθε ἀπ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ
TR τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων πορεύεσθε ἀπ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ
𝔓45 και τοισ εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τωι διαβολωι και τοισ αγγελοισ αυτου
GA 01 τοτε ερει και τοισ εξ ευωνυμων υπαγετε απ εμου κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοισ αγγελοισ αυτου
GA 02 τοτε ερει και τοισ εξ ευωνυμων πορευεσθαι απ εμου οι κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενο¯ τω διαβολω και τοισ αγγελοισ αυτου
GA 03 τοτε ερει και τοισ εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοισ αγγελοισ αυτου
GA 05 τοτε ερι και τοισ εξ ευωνυμων πορευεσθαι απ εμου οι κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον ο ητοιμασεν ο πατηρ τω διαβολω και τοισ αγγελοισ αυτου
GA 032 τοτε ερει και τοισ εξ ευωνυμοισ πορευεσθαι απ εμου οι κατηραμενοι εισ το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοισ αγγελοισ αυτου

Аппарат на основе CNTR

ευωνυμων 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ευωνυμοις 032
πορευεσθε 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπαγετε 01
⸢⸣ 01, 03, (THGNT, WH)
οι 02, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550)
το ητοιμασμενον P45, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο ητοιμασεν ο πατηρ μου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.