Оригинал: От Матфея 12:33

27 позиций · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27
NA28	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	καλὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	καλόν	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	σαπρὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	σαπρόν	ἐκ	γὰρ	τοῦ	καρποῦ	τὸ	δένδρον	γινώσκεται
SBL	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	καλὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	καλόν	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	σαπρὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	σαπρόν	ἐκ	γὰρ	τοῦ	καρποῦ	τὸ	δένδρον	γινώσκεται
BYZ	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	καλόν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	καλόν	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	σαπρόν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	σαπρόν	ἐκ	γὰρ	τοῦ	καρποῦ	τὸ	δένδρον	γινώσκεται
TR	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	καλὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	καλόν	ἢ	ποιήσατε	τὸ	δένδρον	σαπρὸν	καὶ	τὸν	καρπὸν	αὐτοῦ	σαπρόν	ἐκ	γὰρ	τοῦ	καρποῦ	τὸ	δένδρον	γινώσκεται
𝔓21	η	ποιησατε	το	δενδρον	καλον	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον
GA 01*	η	ποιησαται	το	δενδρον	καλον	και	το¯	καρπον	αυτου	αλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	τον	καρπον	αυτου	σαπρον	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γινωσκετε
GA 01	η	ποιησαται	το	δενδρον	καλον	και	το¯	καρπον	αυτου	αγαθον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	τον	καρπον	αυτου	σαπρον	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γινωσκετε
GA 03*	η	ποιησατε	το	δενδρον	καλο¯	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	απρον	και	το¯	καρπον	αυτου	σαπρο¯	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γεινωσκεται
GA 03	η	ποιησατε	το	δενδρον	καλο¯	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	το¯	καρπον	αυτου	σαπρο¯	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γεινωσκεται
GA 04	η	ποιησατε	το	δενδρον	καλον	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	το¯	καρπον	αυτου	σαπρον	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γινωσκεται
GA 05	η	ποιησαται	τον	δενδρον	καλον	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	τον	καρπον	αυτου	σαπρον	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γεινωσκεται
GA 032	η	ποιησηται	το	δενδρον	καλον	και	τον	καρπον	αυτου	καλον	η	ποιησατε	το	δενδρον	σαπρον	και	τον	καρπο¯	αυτου	σαπρον	εκ	γαρ	του	καρπου	το	δενδρον	γινωσκεται

Аппарат на основе CNTR

⸢ποιησατε⸣ P21, 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ποιησηται⸣ 032

⸢το⸣ P21, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τον⸣ 05

⸢καλον⸣ P21, 01*, 01a, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αγαθον⸣ 01

⸢το δενδρον γινωσκεται⸣ 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢το δενδρον γινωσκετε⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Матфея12:33

Основные:
От Матфея 12:33

Аппарат на основе CNTR

Оригинал: От Матфея12:33

Основные: От Матфея 12:33

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 12:33