Institut für Altertumskunde
Köln, Germany
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓66
𝔓66 — Ин 2:11–20
Лицевая сторона (recto) — Ин 2:11–15
Оборотная сторона (verso) — Ин 2:16–20
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 2:11–15
Колонка 1
01
καλον οινον τιθησιν και οταν με
02
θυσθωσιν τον ελασσω συ τετηρη
03
κασ τον καλον οινον εεωσ αρτι
04
11ταυτην πρωτην αρχην εποιησενεποιησεν αρχην
05
των σημειων ο ισ εν κανα τη γα
06
λειλαιασ και εφανερωσεν την
07
δοξαν αυτου και επιστευσαν ει
08
σ σαυτοναυτον οι μαθηται αυτου 12μετα
09
τουτο κατεβη εισ καφαρναουμ
10
αυτοσ και η μητηρ αυτου και
11
οι αδελφοι αυτουαυτου και οι μεαθηταιμαθηταιμαθηται αυ
12
του και εκει εμεινινεμεινανεμειναιν ου πολλασ
13
ημερασ 13και εγγυσ δε ην το πασχα
14
των ιουδαιων και ανεβη ο ισ
15
εισ ιεροσολυμα 14και ευρεν εν τω
16
ιερω τουσ πωλουντασ βοασ και
17
προβατα και περιστερασ και
18
τουσ κερματιστασ καθημενουσ
19
15και ποιησασ ωσ φραγελλιον εκ
20
σχοινιων παντασ εξεβαλεν
Оборотная сторона (verso) — Ин 2:16–20
Колонка 1
01
εκ του ιερου και τατα τε προβατα και
02
τουσ βοασ και των κολλυβιστω¯
03
εξεχεεν το κερματα κερματα και τασ τρα
04
πεζασ ανετρεψεν 16και τοισ
05
τασ περιστερασ πωλουσιν ειπε¯
06
αραται ταυτα εντευθεν και μη
07
ποιειται τον οικον του πατροσ
08
μου οικον εμποριου 17εμνησθη
09
σαν οι μαθηται αυτου οτι γε
10
γραμμενον εστιν οτι ο ζηλοσ
11
του οικου σου καταφαγετε με
12
18απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι
13
και ειπαν αυτω τι σημιον δι
14
κνυεισ ημιν οτι ταυτα ποιεισ
15
19απεκριθη ισ και ειπεν αυτοισ λυ
16
σαται τον ναον τουτον και ε¯
17
τρισιν ημεραισ εγερω αυτο¯
18
20ειπαν ουν οι ιουδαιοι τεσσε
19
ρακοντα και εξ ετεσιν οικο
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
e: J
Описание
Gospels, John
Книги
John
Исходная запись
e: J
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 16.2x14.2 см, сохранилось 72 листов, 1 колонок, 14-25 строк в колонке, 21-27 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Ин
Стихов
822
Сохранившийся текст
Ин
1:1-6:11, 6:35-14:27, 14:29-15:26, 16:2-7, 16:10-20:20, 20:22-21:9,12,17
Пропуски
Ин
5:4, 7:53-8:11, 16:15
Физические характеристики
Листы
75 (78)
Колонки
1
Строки
14/25
Размер
162 × 142 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Bibliotheca Bodmeriana
Cologny/Genf, Switzerland
Дополнительные сведения
Коллекция
bodmer
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).