Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 20:11–17
Колонка 1
01
02
11μνημειω εξω κλαιουσα ωσ ουν εκλαιεν
03
παρεκυψεν εισ το μνημειον 12και θεω
04
ρει δυο αγγελουσ εν λευκοισ καθεζομε
05
νουσ ενα προσ τη κεφαλη και ενα προσ
06
τοισ ποσιν οπου εκειτο το σωμα του ιηυ
07
13και λεγουσιν αυτη εκεινοι γυναι τι
08
κλαιεισ λεγει αυτοισ οτι ηραν τον κν
09
μου και ουκ οιδα που εθηκαν αυτον
10
14ταυτα ειπουσα εστραφη εισ τα οπι
11
σω και θεωρει τον ιην εστωτα και ου
12
κ ηδει οτι ιησ εστιν 15λεγει αυτη ιησ
13
γυναι τι κλαιεισ τινα ζητεισ εκεινη
14
δοκουσα οτι ο κηπουροσ εστιν λεγει
15
αυτω κε ει συ εβαστασασ αυτον ειπε
16
μοι που εθηκασ αυτον καγω αυτον
17
αρω 16λεγει αυτη ιησ μαριαμ στραφει
18
σα εκεινη λεγει αυτω εβραιστι ραβ
19
βουνι ο λεγεται διδασκαλε 17λεγει αυτη ιησ
20
μη μου απτου ουπω γαρ αναβεβηκα προσ
21
τον
22
Оборотная сторона (verso) — Ин 20:19–25
Колонка 1
01
03
ιησ και εστη εισ το μεσον και λεγει
04
αυτοισ ειρηνη υμειν 20και τουτ ειπω¯
05
εδειξεν τασ χειρασ και την πλευ
06
ραν αυτοισ εχαρησαν ουν οι μαθηται ι
07
δοντεσ
09
γιον 23αν τινων αφητε τασ αμαρτιασ
10
αφεωνται αυτοισ αν τινων κρατητε
11
κεκρατηνται 24θωμασ εισ εκ των δω
12
δεκα ο λεγομενοσ διδυμοσ ουκ ην
13
μετ αυτων οτε ουν ηλθεν ιησ
14
25ελεγον αυτω οι μαθηται εωρακα
15
μεν τον κν ο δε ειπεν αυτοισ εαν
16
μη ιδω εν ταισ χερσιν αυτου τυπον
17
Данные CNTR
Папирус, 25x13 (26x14) см, сохранилось 3 листов, 1 колонок, 27 строк в колонке, 23-29 знаков в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Ин
1:23-31,33-40, 16:14-30, 20:11-17,19-20,22-25
Физические характеристики
Строки
24r, 23v; 5 u. 13v, 5 u. 9r; 27
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
British Library
London, United Kingdom
Содержание
J 1,23-31; 1,33-40; 20,11-17.19-20.22-25
British Library
London, United Kingdom
Содержание
J 16,14-22; 16,22-30
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
