БиблияМанускрипты Папирусы 𝔓47

𝔓47 — Откр 13:2–15

Лист 6 · Все листы

Лицевая сторона (recto) — Откр 13:2–8

𝔓47, лист 6, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Откр 13:9–15

𝔓47, лист 6, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтениеисправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Откр 13:2–8

Колонка 1

01 ον αναβαινον εχον κερατα ι και κεφ
02 αλασ ζ και επι των κερατων αυτου
03 ι διαδηματα και επι τασ κεφαλασ
04 αυτου ονομα βλασφημειασ 2και
05 το θηριον ο ειδον ομοιον παρδαλει
06 και οι ποδεσ αυτου ωσ αρκου και το
07 στομα αυτου ωσ στομα λεοντοσ και
08 εδωκεν αυτω ο δρακων την δυναμιν
09 αυτου και τον θρονον αυτου και εξου
10 σιαν μεγαλην 3και μιαν εκ των κε
11 φαλων αυτου ωσ εσφαγμενην εισ
12 θανατον και η πληγη του θανατου
13 αυτου εθαραπευθηεθεραπευθη και εθαυμα
14 σθη ολη η γη οπισω του θηριου 4και
15 προσεκυνησεν τω δρακοντι οτι
16 εδωκεν την εξουσιαν τω θηριω
17 και τισ δυναται πολεμησαι με
18 τ αυτου 5και εδοθη αυτω στομα λα
19 λουντα μεγαλα και βλασφημιασ
20 και εδοθη αυτω εξουσια ποιησαι
21 μηνασ μ β 6και ηνοιξεν το στομα
22 αυτου βλασφημησαι προσ τον θν
23 βλασφημησαι το ονομα αυτου και
24 την σκηνην αυτου εν τω ουρα
25 νω 7και εδοθη αυτω εξουσια επι πα
26 σαν φυλην και γλωσσαν και εθνοσ
27 8και προσκυνησουσιν αυτον παν
28 τεσ οι κατοικουντεσ επι τησ
29 γησ ων ου γεγραπται τα ονομα
30 τα αυτων εν τη βιβλιω τησ ζωησ

Оборотная сторона (verso) — Откр 13:9–15

Колонка 1

01 του αρνιου του εσφαγμενου απο
02 καταβολησ κοσμου 9ει τισ εχει ουσ
03 ακουσατω 10ει τισ εισ αιχμαλωσιαν υ
04 παγει ει τισ εν μαχαιρη αποκτενει
05 δει αυτον εν μαχαιρη αποκτανθη
06 ναι ωδε εστιν η υπομονη και η πι
07 στισ των αγιων 11και ειδον αλλο θη
08 ριον αναβαινων εκ τησ γησ και ει
09 χεν κερατα β ομοιω αρνιω και λα
10 λει ωσ δρακων 12και την εξουσιαν
11 του πρωτου θηριου πασαν ποιει ε
12 νωπιον αυτου και ποιει την γην
13 και τουσ εν αυτη κατοικουντασ ι
14 να προσκυνησουσιν το θηριον το
15 πρωτον ου εθεραπευθη η πληγη
16 του θανατου αυτου 13και ποιει σημει
17 α μεγαλα ινα και πυρ ποιηση ε
18 κ του ουρανου καταβηναι επι τη¯
19 γην ενωπιον των ανθρωπων
20 14και πλανα τουσ κατοικουντασ
21 επι τησ γησ δια τα σημεια α εδο
22 θη αυτω ποιησαι ενωπιον του θη
23 ριου λεγων τοισ κατοικουσιν επι τησ
24 γησ ποιησαι εικονα τω θηριω
25 οσ εχει την πληγην τησ μαχα
26 ιρησ και ζησασ 15και εδοθη αυτω δου
27 ναι πνα τη εικονι του ποιησαι ο
28 σοι εαν μη προσκυνησωσιν τη ει
29 κονι του θηριου αποκτανθωσιν
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
E III
Век
3
Содержание
Код
r
Описание
Revelation
Исходная запись
r
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 24x13 см, сохранилось 10 листов, 1 колонок, 25-30 строк в колонке, 23-30 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Откр
Стихов
127
Сохранившийся текст
Откр 9:10-11:3, 11:5-16:15, 16:17-17:2
Физические характеристики
Листы
10 Frg (10 Bl.)
Колонки
1
Строки
25-30
Размер
240 × 130 мм
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
20
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.