Псалтирь 34:3 — Синодальный перевод:
обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твоё!»
Афанасий Великий (~295−373)
Рцы души моей: спасение твое есмь Аз. Умоляю Тебя изречь cиe душе моей, то есть, что Ты будешь помощником ей.
Источник: Толкование на псалмы.
Сергий Терновский
изсуни мечь и заключи сопротив гонящих мя: рцы души моей: спасение твое есмь аз
Заключи сопротив гонящихмя: став напротив, останови и стесни гонящих мя. Ст.12. Безчадие души моей: лишили меня всякой помощи и надежды; сделали, что я остаюсь один Ст.13. Молитва моя в недро мое возвратится: но я уверен, что молитва моя не останется без плода. Феодор. Ст.15. И не умилишася — не уразумели.
Источник: Толкование особых изречений в церковной Псалтири, изложенное по руководству святых отцов Церкви.