Номера Стронга: Псалтирь
глава 34 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 34:3
обнажи 7324 мечь 2595 и прегради 5462 [путь] преследующим 7291 меня; скажи 559 душе 5315 моей: "Я — спасение 3444 твое!"Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
גַּדְּל֣וּ 1431 לַיהוָ֣ה 3068 אִתִּ֑י 854 וּנְרוֹמְמָ֖ה 7311 שְׁמ֣וֹ 8034 יַחְדָּֽו׃ 3162Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.