Книга Руфи
глава 4 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Руфь 4:5 | Руфь 4:5


Вооз сказал: когда ты купишь поле у Ноемини, то должен купить и у Руфи Моавитянки, жены умершего, и должен взять ее в замужество, чтобы восстановить имя умершего в уделе его.
Тогда Боаз сказал: – В тот день, когда купишь землю у Ноемини, ты также должен будешь жениться на моавитянке Руфи, вдове покойного, чтобы, когда у вас родится сын, собственность на землю осталась за семьей покойного.
Тогда Боаз продолжил: «Как только ты примешь в собственность поле из рук Ноемини, ты примешь и Руфь-моавитянку, жену умершего, чтобы восстановить его имя в его наследии».
Затем Вооз сказал: «Если ты выкупишь землю у Ноемини, то получишь в жены и вдову покойного, Руфь (моавитянку). Когда у Руфи будет ребёнок, эта земля перейдёт к ребёнку, а имя умершего восстановится».

RBO

Боаз сказал: «Если ты купишь поле у Нооми, ты также должен взять в жены Руфь-моавитянку, вдову умершего, чтобы его потомки наследовали его имущество».

Руфь 4:4 | выбрать | Руфь 4:6 →

Параллельные ссылки для Руфь 4:5

Втор 25:5;Втор 25:6;Быт 38:8;Лк 20:28;Мф 22:24;Руфь 3:12;Руфь 3:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вооз 1162 сказал: 559 когда 3117 ты купишь 7069 поле 7704 у Ноемини, 5281 то должен купить 7069 и у Руфи 7327 Моавитянки, 4125 жены 802 умершего, 4191 и должен взять ее в замужество, чтобы восстановить 6965 имя 8034 умершего 4191 в уделе 5159 его.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 בֹּ֔עַז 1162 בְּיוֹם־ 3117 קְנוֹתְךָ֥ 7069 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 מִיַּ֣ד 3027 נָעֳמִ֑י 5281 וּ֠מֵאֵת 854 ר֣וּת 7327 הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה 4125 אֵֽשֶׁת־ 802 הַמֵּת֙ 4191 (קָנִיתִי כ) (קָנִ֔יתָה 7069 ק) לְהָקִ֥ים 6965 שֵׁם־ 8034 הַמֵּ֖ת 4191 עַל־ 5921 נַחֲלָתֽוֹ׃ 5159

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.