Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Руфь
глава 1 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Руфь 1:1 / Руфь 1:1

Фильтр: все NRT BTI ERV

В те дни, когда управляли судьи, случился голод на земле. И пошёл один человек из Вифлеема Иудейского со своею женою и двумя сыновьями своими жить на полях Моавитских.


В дни, когда правили судьи,1 в стране случился голод, и один человек из Вифлеема в Иудее вместе со своей женой и двумя сыновьями отправился жить в страну Моав.2


Во времена, когда в Израиле правили1 судьи, случился в стране голод, и один из жителей Вифлеема, что в Иудее, решил перебраться в землю Моав2 — он, его жена и двое сыновей.


Много лет назад, во времена правления судей, в Иудейской земле был голод. Человек по имени Елимелех покинул город Вифлеем иудейский и со своей женой и двумя сыновьями отправился в страну Моавскую.



Параллельные ссылки — Руфь 1:1

3Цар 17:1-12; 3Цар 18:2; 4Цар 8:1; 4Цар 8:2; 2Цар 21:1; Ам 4:6; Втор 28:23; Втор 28:24; Втор 28:38; Иез 14:13; Иез 14:21; Быт 12:10; Быт 26:1; Быт 43:1; Иер 14:1; Иоиль 1:10; Иоиль 1:11; Иоиль 1:16-20; Суд 12:8; Суд 17:8; Суд 19:1; Суд 19:2; Суд 2:16; Лев 26:19; Пс 105:16; Пс 107:34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!