Номера Стронга: Руфь
глава 1 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Руфь 1:1
В те дни, 3117 когда управляли 8199 судьи, 8199 случился голод 7458 на земле. 776 И пошел 3212 один человек 376 из Вифлеема 1035 Иудейского 3063 со своею женою 802 и двумя 8147 сыновьями 1121 своими жить 1481 на полях 7704 Моавитских. 4124Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֗י 1961 בִּימֵי֙ 3117 שְׁפֹ֣ט 8199 הַשֹּׁפְטִ֔ים 8199 וַיְהִ֥י 1961 רָעָ֖ב 7458 בָּאָ֑רֶץ 776 וַיֵּ֨לֶךְ 1980 אִ֜ישׁ 376 מִבֵּ֧ית לֶ֣חֶם 1035 יְהוּדָ֗ה 3063 לָגוּר֙ 1481 בִּשְׂדֵ֣י 7704 מוֹאָ֔ב 4124 ה֥וּא 1931 וְאִשְׁתּ֖וֹ 802 וּשְׁנֵ֥י 8147 בָנָֽיו׃ 1121Септуагинта / LXX, перевод семидесяти